這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

芒諸文翻譯
金庸原名查良鏞，1924年生於浙江省海寧縣，表哥是詩人徐志摩，從31歲撰寫《書劍恩怨錄》入手下手，在17年內完成十五部經典小說，以《鹿鼎記》封筆，這一本風靡全球的小說，更是鄧小和藹蔣經國的共同讀物，被拍成多部片子及電視劇金庸出身書香家世，家族在清朝康熙年間出過五個狀元，父親是田主，1950年代初因為反革命罪被處決，金庸後來受聘於上海《大公報》擔負翻譯，1948年被派遣到香港，7年後入手下手以筆名「金庸」，在《新晚報》上連載武俠小說. 金庸將武俠小說帶入學術殿堂，吸引兩岸三地學者研究，掀起「金學」，金庸還當導演跟編劇，1970到1990年月在影視圈掀起一股武俠高潮，《倚天屠龍記》更是8度翻拍，膾炙生齒.金庸熱更是席捲漫畫，跟電腦遊戲，完全融入現代人的生涯，但一代又一代的金庸迷，卻只能看他的舊作追劇，因為他早在1972年就已封筆，如今跟著金庸的離世，金迷也只有從文字裡，再回味大師武俠世界的恩仇情仇了