口譯人員美語我有一些東西需要修正一下
(憑據下面板大們的專業 和我貧弱腦袋的理解)
強的應當是onenote搭載?的OCR(optical character recognition)
http://en.wikipedia.org/wiki/Optical_character_recognition 維基註釋
然後不是只有onenote有搭載ocr
其他良多軟體可能都有翻譯社只是我不了解罷了
而onenote作為sp3的隨機搭載與感壓筆搭配的筆記軟體
內漸強大ocr ,所以一套用起來很順
若是翻譯公司是用其他的筆記軟體例如evernote或是其他pdf筆記軟體
說不定也有近似的功能?
-------------------------------------
大家好
最近搭配windowsphone735將一些大書攝影放在onenote中
一方面帶一本surface pro3出門就能夠
一方面可以直接在上面做筆記不需要玷汙冊本
這幾天才發現onenote的搜索功能好壯大orz
我一向以為他的搜索功能僅限於節/頁 的題目以及頁面內用打字所打出的內容
比來忽然遺忘本身之前讀到的一個器械在哪一本筆記本中
(我的onenote筆記本已大到應當有20gb了翻譯社真的好難找)
萬念俱灰下首次嘗試了onenote的搜索
搜索的了局讓我打動到不可(或許因為我太癡鈍了,這也許沒甚麼?!)
"他的搜索功能居然包含照片檔畫面中的文字!"
等於說你一兩千頁的書,你突然想到之前不知道在哪裡看到的
按一下放大鏡 打進環節字 onenote就會幫翻譯公司找到!
舉例以下:
我確立了四頁內文含有surface pro 3的頁面
http://i.imgur.com/BS7hKYc.png?1 題目 surface pro3
http://i.imgur.com/fk9Dh1b.png?1 手寫 surface pro3 (標題未定名)
http://i.imgur.com/flWC8nA.png?1 照片 surface pro3 (標題未定名)
http://i.imgur.com/gvWQDL3.png?1
然後按搜索 surface pro 3
效果連兩張照片都搜索出來了!!還按照關聯性凹凸排序
http://i.imgur.com/q51KCMP.png?1
http://i.imgur.com/W4S1Nti.png?1
可是手寫的那一張並沒有被搜尋出來
不知道是不支援搜索手寫內容仍是我寫得太醜了?
總之能搜尋圖檔中的文字就使人非常打動
如果一本書要上萬塊翻譯社你也許想要買,但是或許又感覺有點貴下不了手
只要跟藏書樓借個幾個禮拜,回家攝影放進onenote中
今後要找甚麼內容就行使onenote搜索功能連忙可以找到
超動人的~
想在這邊推薦給各人
(也許對有些人而言他早就知道了,但說不定有跟我一樣還沒發現這功能的人)
本文引用自: https://www.ptt.cc/bbs/WindowsPhone/M.1427455336.A.022.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
留言列表
